DANSK NORSK SVENSKA DEUTSCH ENGLISH
AKSELAFSTAND HJULSTAND HJULBAS RADSTAND WHEELBASE
AKSELRÆKKEFØLGE AKSELANORDNING AXELFÖLJD ACHSANORDNUNG AXLE ARRANGEMENT
AKSELTRYK AKSELLAST AXELTRYCK ACHSLAST AXLE LOADING
ANTAL BYGGET BYGGET ANTAL ST. TILVERKET STÜCKZAHL GEBAUT NUMBER BUILT
ANTAL CYLINDRE CYLINDRE ANTAL ST. CYLINDER STÜCKZAHL ZYLINDER NUMBER CYLINDER
BANEMOTOR BANEMOTOR BANMOTOR FAHRMOTOR TRACTION MOTOR
BOGIEAFSTAND BOGGIHJULSTAND BOGGIBAS DREHGESTELLRADSTAND BOGIE WHEELBASE
BYGGET AF BYGGET AV TILVERKET AV HERSTELLER BUILT BY
BYGGEÅR BYGGEÅR TILVERKNINGSÅR BAUJAHR YEAR BUILT
DRIVHJULDIAMETER DRIVHJULDIAMETER DRIVHJUL DIAMETER TRIEBRADDURCHMESSER DRIVING WHEEL DIAMETER
GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR
KØRETRIN KJØRETRINN KÖRLÄGEN FAHRSTUFEN RUNNING STEPS
LÆNGDE OVER PUFFER LENGDE OVER BUFFER LÄNGD ÖVER BUFFER LÄNGE ÜBER BUFFER LENGTH OVER BUFFERS
LØBEHJULSDIAMETER LØPEHJULSDIAMETER LÖPHJUL DIAMETER LAUFRADDURCHMESSER CARRYINGWHEEL DIAMETER
MAKSIMALHASTIGHED STØRSTE HASTIGHET STH HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT MAXIMUM SPEED
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR ENGINE
OMDR./M. R./MIN. VARV R. P. M. DREHZAHL/M. R. P. M.
STARTTRÆKKRAFT STARTTREKKRAFT STARTDRAGKRAFT ANFAHRZUGKRAFT STARTING TRACTION EFFORT
TJENESTEVÆGT TJENESTEVEKT TJÄNSTEVIKT DIENSTGEWICHT WEIGTH IN WORKING ORDER
TRANSMISSION TRANSMISJON TRANSMISSION KRAFTÜBERTRAGUNG TRANSMISSION
YDELSE I HK YTELSE I HK EFFEKT I HK LEISTUMG IN PS OUT PUT IN HP
YDELSE I KW YTELSE I KW EFFEKT I KW LEISTUMG IN KW OUT PUT IN KW
DAMPVARME DAMPVARME ÅNG VARME DAMPFHEIZUNG STEAM HEATING
ELEKTRISK TOGVARME ELEKTRISK TOGVARME ELEKTRISKT TÅGVARME ELEKTRISCHE ZUGHEIZUNG ELECTRICAL TRAIN HEATING
SPÆNDING OG YDELSE SPENNING OG YTELSE SPÄNNING OCH EFFEKT SPANNUNG UND LEISTUNG VOLTAGE AND OUT PUT
ANDET UDSTYR ANNET UTSTYR ANNAN UTSTYR ANDERE AUSRÜSTUNG OTHER EQUIPMENT